FC2ブログ

On the Sunny Side of the Street

Sunny Day

ええ天気やぁ~~~(●^o^●)

京都の秋空♪
でも、ちょっと暑い。

ええ気分やな(^_^)

こんな日は、きっとええことが起こりそう(≧▽≦)
・・・って、思たけど、
よう考えたら、この今の『ええ気分』こそ『ええこと』なんやな。

それ以上のことに欲は出さんとこ。
いや、これって・・・『ええ気分』って、サイコーのことやんか!

思わず口をついて出てきた鼻歌は、
『On the Sunny Side of the Street』。
この歌、大好きで、昔よう歌ったもんや♪
1930年に作られた、ジャズのスタンダード・ナンバー(^_^)

Grab your coat and get your hat
Leave your worries on the doorstep
Life can be so sweet
On the sunny side of the street

Can't you hear the pitter-pat
And that happy tune is your step
Life can be complete
On the sunny side of the street

I used to walk in the shade with my blues on parade
But I'm not afraid, this rover has crossed over

If I never had a cent
I'd be rich as Rockefeller
Gold dust at my feet
On the sunny side of the street

コートをつかんで、帽子を手に
心配ごとやなんて、ドアのところに置いといたらええねん
人生ってええもんやで
日の当る側の街角ではな

ほら、パタパタ・・・聞こえへんかぁ
その幸せな音はあんたの足音やんかいさ
人生これでええんや
日の当る側の街角ではな

今まではしんどいことだらけで日陰ばっかり歩いてたわ
でも、もう心配ないで・・・あちこち彷徨ってたけど、もう(日の当る側に)渡ってしもたし

一銭も持ってへんでも
ロックフェラー(大富豪)みたいにリッチやでぇ
足元には黄金がホコリみたいにわんさか(落ち葉のこと?)
日の当る側の街角ではな

日本語訳:ま~さん♪


さて、
今日は、夜に大阪でスラッキー・ギター教室や。
課題曲が今日、ひとまず完成予定・・・かな?(^_^)

んで、明日、木曜日は新大阪『オッピドム』でソロ・ライブ♪

週末、土曜日は天王寺『マハロ』で、
スラッキー・ギターのワークショップ♪

日曜日は京都『スタジオ909』で『コオルア』ライブ♪

Life can be so sweet
On the Sunny Side of the Street! (●^o^●)

現時点でのライブ&ワークショップ情報はこちら
随時追加していきま~す(^_^)/
http://slackintime.blog23.fc2.com/blog-category-4.html

テーマ : 音楽のある生活 - ジャンル : 音楽

コメント
コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する