テーマ曲はこれ♪／ワークショップ＠京都

来週の火曜日の夜、
6月18日の7時半から、
京都の『アロハカフェ・ウリウリ』で、
『ハワイ語で歌うハワイアン・ソング』のワークショップでっせぇ(^-^)/

今回のテーマ曲は、
『Makee `Ailana』やでぇ(^_^)/

今から100年以上前に書かれた歌。
この歌のタイトル『Makee `Ailana』は、小さな島の名前や。
1880年代の古い地図には『Makee's Island（マキーの島）』って名前で登場するけど、
今はもうこの島はない。
この島があった場所、カピオラニ公園の西側の大きな池は、埋め立てられてしもてるねん。
（写真は『Makee's Island』があった頃のカピオラニ公園の1カット。）

ちなみに、前述のとおり、
『`ailana』とは『island（島）』という言葉がハワイ語に転訛したもんなんやけど、
この歌では、実はその言葉の中に『カオナ（もうひとつの意味）』がある。
しかも、
そのタイトルだけでなく、この歌の歌詞の中には、たくさんの『カオナ』がちりばめられてるねん。
ただハワイ語辞典をひいただけでは分からへん面白さがいっぱい♪
おもわずニンマリしてしまうシーンも（笑）

みなさんとご一緒に、
ハワイ語の発音の仕方を演習しながら、
この歌の面白さを読み解いていきまする♪

ウクレレ、ギター弾ける方はお持ちください♪
もちろん、手ぶらでもOKよん！

初めての方も大歓迎でっせ(^_^)/

☆ワークショップ／ハワイ語で歌うハワイアン・ソング
●日時
6月18日（火）19:30-21:00
●場所
京都「aloha cafe uliuli｣
京都市左京区浄土寺西田町82
京都市バス銀閣寺道停留所徒歩3分 OR 京阪出町柳駅徒歩15分
http://www.alohacafeuliuli.com/
●講師
・Slack-Key MARTY（ま～さん♪）
参加費
3500円（１ドリンク付）
●お申込み、お問合せ
アロハ・カフェ・ウリウリ 075-761-6305

◇◇◇
ボイス・トレーニングやカラオケ教室ではありませんので、
このワークショップによって、
「いい声がでるようになる」、「歌唱力が身につく」
ということはないかもしれませんが、
ハワイの歌を楽しむ時のヒントのひとつになれば、と考えております。