ワークショップ／燃える愛

でけたぁ～(^-^)/

今日は、
昼からワークショップの資料作っててん(^-^)/
今度の日曜日の豊橋、それから来月の11日の京都。
大好評『ハワイ語で楽しむハワイアン・ソング』のん。

両日とも、テーマ曲は
『Ahi Wela』

熱く燃える愛を官能的に表現した古い歌や。
この名曲のオリジナルの作者は不明。
一説によると、ハワイにやってきたロシアの船に乗っていた楽団が演奏した楽曲が元になっている・・・らしい。

んで、現代に伝えられてるバージョンの作者は、Lizzie Doirin & Mary Beckleyとされてる。

さらに、IZ（Israel Kamakawiwoʻole）さんのバージョンも有名や。
彼は、この曲のリフレインの部分の歌詞と『キラキラ星（Twinkle, Twinkle Little Star）』の歌詞を使ってる。
んで、4/4拍子で歌ってはる。（元々は3/4拍子）
今回のワークショップでは、このIZさんのバージョンで(^-^)/

久しぶりに、IZさんの音源を聴いて、楽譜に落とした。
彼の歌い回しも楽譜にしたで。
それでも、ハワイアン・ソングって、楽譜にするとシンプルやな。
いや・・・実は、楽譜に表現しきれへん音がある・・・っちゅうこっちゃねん^_−☆

みんな、来てねぇ～～～(^O^)／

☆ワークショップ／ハワイ語で楽しむハワイアン・ソング
＜テーマ曲：Ahi Wela＞
●日時
3月1日（日）15:00-16:30
●場所
Hawaiian 7 Style
愛知県豊橋市東岩田3-5-13
運動公園前駅から1,032m
http://tabelog.com/aichi/A2306/A230601/23038062/
●講師
・Slack-Key MARTY（ま～さん）
●参加費
3000円（別途ドリンク等オーダーおねがいします）
●ご予約、お問合せ
ハワイアン・セブン・スタイル　0532-74-5149

☆ワークショップ／ハワイ語で楽しむハワイアン・ソング
＜テーマ曲：Ahi Wela＞
3月11日（水）19:30-21:00
●場所
Live House STUDIO 909
京都市西京区川島有栖川町149-1
阪急京都線桂駅西口より徒歩5分
http://www.studio909.com/
●講師
・Slack-Key MARTY（ま～さん）
●参加費
3000円（１ドリンク別途）
●お申込み
スタジオ909
・デンワ：075-392-4161
または
オフィス・コアウッド
・デンワ：090-3615-0048
・メール：[e-mail]
（yahooドメインからの 返信を受けられる設定でお願いします。）