Hiʻilawe / Ka Moku Takahashi & KOʻOLUA (動画）

『Hiʻilawe』
神奈川のスラック・キー・ギタリストのカモクさんとコオルアのジョイント・ライブで、エンディングで演奏した時のん♪

スラック・キー・ギターの定番曲やな。
シンプルやけど、美しいメロディーが魅力的や。

この演奏では、カモクさんは、レオナードCチューニングで弾いてはる。
おいらは、Fワヒネ・チューニング。
キイはC（ハ長調）。
ちなみに、
おいらのファースト・アルバムでは、Fワヒネ・チューニングで、キイはF（ヘ長調）で収録した。
ニューアルバム『E Mālie Mai』では、Dワヒネ・チューニングで、D（ニ長調）で収録してる。
いろんなアレンジができる、ある意味楽しい楽曲やな(^^)/



ハワイ島のワイピオを舞台とした神話・伝承が元になった歌で、この歌の歌詞は、その内容からして、ふたつの物語がひとつになったもの・・・と、おいらは考える。
ひとつは、ヒイラヴェという名の男が霧になった話。
もうひとつは、ヒイラヴェの滝のあるワイピオにやって来た女性の話。

また、この歌には、元々ふたつのバージョンがあった。
この動画で演奏してる4行詩のスタイルと、もうひとつは2行詩のスタイルで、メロディーは全然違う。
2行詩の方は『Ke Aloha Poina ʻOle』っちゅうタイトルがついてる。

今では、2行詩バージョンの方はあまり演奏されへんようになった。
スラック・キー・ギター曲としても、フラ曲としても、4行詩バージョンが主流になってるな。
ギャビー・パヒヌイさんの名演はあまりにも有名。

☆CD『E Mālie Mai』は、Amazonでも買えるようになりましたん(^^)/
『Amazon』→『コオルア』で検索しておくれやっす♪

☆コオルアのライブ等情報はこちら
http://slackintime.blog23.fc2.com/blog-category-4.html
クローズ・イベント、プライベート・イベント等への出演情報は掲載しておりません。

☆KOʻOLUA's Videos (YouTube)
https://www.youtube.com/channel/UCnKLKSO0PpcuJLt1NFZt5ZA