『カーネオヘ』のワルツ（動画）

オアフ島の『カーネオヘ』に住んでるアンクルとアンティに歌を書いてん。
彼らにはホンマにお世話になってる。
いつも暖かい心で迎えてくれはる。
いろんなことを教えてくれはる。
ハワイアン・ローカルでないと分からないことを。

この曲、ちょっとカントリーっぽいワルツ、ハワイ語混じりの英語詞で書いてみた。

"Waltz o’ Kāneʻohe"
作詞作曲：ま～さん

Dear Uncle and Aunty, Howzit? I miss you
And the beauties o ka ʻāina
Dreaming of your warmhearted home
Embraced by the mountains Koʻolau

The folks loko-maikaʻi, they play the sweet music
The good ole’ kani ka pila
Cheerful laughter of joyful time
Makes my soul nahenahe

Picturing you and the beauties o ka ʻāina
My mind dances round and round
Waltzing, Waltzing o’ Kāneʻohe
Waltz o’ Kāneʻohe

The beautiful lady is dancing on the greens
As the soft rain Āpuakea
Making them cheer up to shine
Now she’s gone, comes ke ānuenue

Picturing you and the beauties o ka ʻāina
My mind dances round and round
Waltzing, Waltzing o’ Kāneʻohe
Waltz o’ Kāneʻohe


☆コオルアのライブ等情報はこちら
http://slackintime.blog23.fc2.com/blog-category-4.html
クローズ・イベント、プライベート・イベント等への出演情報は掲載しておりません。

☆KOʻOLUA's Videos (YouTube)
https://www.youtube.com/slackintime