ひとりの手が集まれば（動画）

『アール・カフェ』復活のクラウド・ファウンディング始まってます(^_^)/
みんなの手で！！！

『アール・カフェ』復活へのクラウドファンディングはコチラ！
↓
https://www.makuake.com/project/rcafe

動画の曲は、『一人の手』。
原曲は『One Man's Hand』。
イギリスのアレックス・コンフォート（Alex Comfort）さんの詩に、アメリカのフォークシンガー、ピート・シーガー（Pete Seegar）さんが曲を付けた名曲。
元々の歌詞は、もっと政治的で過激な歌詞やった。
その後、ケビン ベッカー(Kevin Becker)さんによって、もっと柔らかい歌詞に改作され、その曲に日本のシンガーの本田路津子さんが日本語の歌詞をつけはってん。

一人の小さな手　何もできないけど
それでも　みんなの手と手をあわせれば
何かできる　何かできる

一人の小さな目　何も見えないけど
それでも　みんなの瞳でみつめれば
何か見える　何か見える

一人の小さな声　何も言えないけど
それでも　みんなの声が集まれば
何か言える　何か言える

一人で歩く道　遠くてつらいけど
それでも　みんなのあしぶみ響かせば
楽しくなる　長い道も

一人の人間は　とても弱いけれど
それでも　みんながみんなが集まれば
強くなれる　強くなれる
それでも　みんながみんなが集まれば
強くなれる　強くなれる




今回使った楽器は、レディーズ・バンジョーと呼ばれる、ちょっと小ぶりな5弦バンジョー。
アメリカのヴェガ・フェアバンクス・ブランドのもので100年以上前に作られたヴィンテージな機種。
クロウハンマー・クロマチック奏法で演奏してる。


☆コオルアのライブ等情報はこちら
http://slackintime.blog23.fc2.com/blog-category-4.html
クローズ・イベント、プライベート・イベント等への出演情報は掲載しておりません。

☆Slack-Key MARTY & KOʻOLUA's Videos (YouTube)
https://www.youtube.com/slackintime